Читал “Опрокинутый мир” в 2021 году, а Прист книгу написал в 1974. Читал с интересом. Очень хороший писатель, если книга из раздела научная фантастика спустя 47 лет читается с удовольствием. Я не одинок в своем мнении, ведь оценка других читателей “Опрокинутого мира” очень высока.
Интрига, сохраняющаяся почти до окончания повествования, и меня ввела в заблуждение. Есть версия книги с послесловием и без него. Видимо, отзывы, содержащие только восхищения стойкостью главного героя, написаны теми читателями, у кого не было послесловия к книге. А именно эта статья, написанная я не знаю кем, но человеком в физике понимающем, проливает свет на устройство “Опрокинутого мира” Кристофера Приста.
Обязательно прочитайте “Флатландию” Эдвина Э. Эббота, ведь именно с этой, написанной в 1880 году книгой, теснейшим образом перекликается мир Приста. В послесловии не говорится о Флатландии, но его автор манипулирует понятиями Эббота. И если вы все это проделаете, то восприятие героической саги главного героя потеснится для ее величества Физики :-) В конце концов героев, подобных Гельварду, много, а Эйнштейн один :-)
Видимо, Кристофер Прист - писатель, увлекающийся физикой и математикой, а потому довольно грамотно включивший Пространство-Время в свою книгу. Во время прочтения я постоянно силился что-то “вспомнить” и разгадать загадку устройства “Опрокинутого мира”. И только послесловие поставило все на свои места. Вот оно! Тема, которая будоражит умы уже почти 200 лет. Только чем у Кристофера вызвано искривление пространства?
Транслатерационное поле - это замена Массы в “Опрокинутом мире”. Именно масса, по заверению Эйнштейна, способна искривлять Пространство-Время. Но она должна быть очень велика. По величине сродни Черной Дыре. Ну и как там выжить? Прист заменяет массу сказочным транслатерационным полем. И все – жизнь в Черной Дыре во всей своей красе перед нами.
Если честно – бред! Но мне понравилась эта книга. В конце концов, Плоскатики Эббота тоже бред, но и они мне понравились :-) и еще миллионам думающих людей.
Социологическая линия романа, помещающая скверных эксплуататоров в движущийся город и хороших людей на Землю, тоже не плоха. Умеет писать Кристофер Прист! На очереди его “Престиж”.